Oita (oita) wrote,
Oita
oita

מרשתת

Не прошло и года, как я возмущалась послаблениями в правилах иврита и отходом от арамейского использования алеф на конце слов, как Академия порадовала нас нововведением в пользу малограмотных. Отменяется "ктив хасэр", будьте любезны везде напихивать вавы и йуды:
אמנות - אומנות
אנייה - אונייה
צהריים - צוהריים
מצדי - מצידי
и т.п.
Источник
И в газете: https://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-4977186,00.html
Плакала моя тайная идентификация своих по признку отсутствия буквы вав в слове "очень".
А слово в заголовке, вдруг кто не знал, это интернет на иврите. Правда, умилительно звучит? - миршетет (..знаешь как они наше пыво называют?).
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 29 comments