December 20th, 2020

oita

Подставить плечо

Сегодня в Израиле началась широкомасштабная вакцинация населения против ковида.
Кампанию назвали לתת כתף (латет катеф), что значит "подставить плечо".
Я каждый раз заново прихожу в восторг от креативности названий массовых кампейнов у нас в стране.
Вот и эта - подставить плечо, в переносном смысле "помочь", в прямом - дать плечо для укола вакцины.
Я не знаю кто придумал название, и был ли какой-то триггер, кроме очевидного.
Но мне нравится думать, что название связано с песней Наоми Шемер "Tен катеф"

oita

Шикмона

Шикмону, наверное, посетили уже все и давно. А я вот только вчера.
Отчего-то я думала, наверное, читала где-то, что мозаики, обнаруженные при раскопках Шикмоны станут частью парка Гехт и хайфского променада вдоль городских пляжей Средиземного моря. А вот и нет. Место раскопок находится на холме и чуть в стороне от пешеходной дорожки, та часть, где мозаики, огорожена сетчатым забором. Его можно обойти по периметру и внимательно все рассмотреть. Но походить по этим дорожкам вовсе нельзя.
Раскопки здесь производились еще в шестидесятых годах прошлого века, но находки почему-то не обнародовали. И только несколько лет назад продолжили, обнаружили мозаики, провели анализ найденных черепков. Вроде бы, доказано, что здесь было одно из мест добычи органического пурпура из моллюсков, но за этой информацией надо, наверное, идти в хайфский городской музей, а мы вчера просто гуляли на побережье.
Collapse )
На обратном пути мы проехали через немецкую колонию. А обычной в это время большой елки на перекрестке там в этом году нет. Или, может быть, еще нет.
Вечером нам понадобилось заскочить в соседню Яфию, деревню, которая находится между нашим Мигдалхаемеком и Назаретом,
Collapse )