January 13th, 2018

oita

(no subject)

Прошлая рабочая неделя выдалась какой-то тяжелой, даже не могу объяснить почему так, вроде бы ничего особенного и необычного. Наверное, скорее, морально тяжело - парня из соседнего кьюбика уволили ни с того, ни с сего. IBM, между прочим, 10 тысяч работников нaмеревается уволить по всему миру. Но это так, между прочим. Давно у нас в полупроводниковой области кризиса не было, кажется, вот они, первые признаки.
В четверг я задержалась на работе, Генка тоже. Пока доехал до меня со всеми пробками, пока мы добрались, наконец, до дома, к пустому холодильнику - четверг же... В общем, забрали девочку и поехали в Октагон. Они от раза к разу все лучше. Вот только на весь ресторан заняты были всего два столика. Как бы не закрылись, уж больно хороши.
Сначала мы попросили перно, и - нечасто случается - официантка знала что это такое, спросила, класть ли лед и позаботилась о том, чтоб его было в меру. Пока принесли еду и к ней кьянти, благодрая перно, рабочие дела отступили на задний план и настроение немножко улучшилось. Я ела стейк, Генка асадо, а Эмми, кажется, задалась целью провести качественный анализ гамбургеров во всех ресторанах, где мы бываем. Она еще не готова вынести вердикт, а я давно не ела такого хорошего мяса, и Генка сказал, что такого замечательного асадо не ел нигде. И еще, странно как. Мы обычно выбираем разные блюда, чтоб потом поделиться или просто пробовать друг у друга. А в этот раз не вспомнили даже. Это ж насколько удручены были! В общем, придется мне в следущий раз себе асадо заказывать, чтоб составить мнение.
На двери ресторана я видела рекламку традиционной Недели Вкусов (пробований? - шавуа теамим) в Долине, начинается 21го, вот тут подробности: http://teamim-baamakim.co.il/
В пятницу вечером мы ездили в Тель-Авив в театр. Полтора часа туда, полтора обратно. Для нас выезд в театр это целое мероприятие. Но оно стоило того! Спектакль замечательный, спасибо дорогим френдам за рекомендации, без них мне б в голову не пришло пойти на пьесу с названием "Герцль сказал!". Мне бы хотелось рассказать об этом представлении, но лучше чем Лола и Кира я не расскажу.
А еще хорошее - к концу недели я закочила читать очаровательную книгу "Бабушка велела кланяться и передать, что просит прощения" Фредрика Бакмана, того самого, кто написал "Вторую жизнь Уве". Мне только ужасно жаль, что я не могу прочитать эту волшебную вещь в оригинале, на шведском.
"Артемиду" Энди Вайра (Уира?) я еще не дочитала, потому что Генка отобрал Киндл, а сконвертировать официальную амазоновскую версию для моего Нука без ключа никак нельзя. Тем временем появился русский перевод, и Генка начал его читать, и сказал, что совсем не в восторге. Так что я, пожалуй, все ж продолжу читать оригинал, я-то в восторге, может, все дело в переводе.
Если кому "Бабушку" или "Артемиду" (или, не может же быть, но вдруг вы не читали Уве и Марсианина), то скажите, и я вам пришлю. На русском в любом формате.
И еще на прошлой неделе мы смотрели сериал, о котором я узнала от Анютиных_Глазок - спасибо! Хороший, страшный и трогательный, пронзительный "The End of the F***ing World", есть на Нетфликсе с английскими или ивритскими титрами, BBC, 8 серий по 25 минут.
Вот и получился недельный отчет.
На выходные к нам приехал Гайчик. Он домой, а мы в Тель-Авив, ага. Поэтому кормила его бабушка, чтоб она нам была здорова. Бабушка вошла в раж и приготовила ему с собой в Иерусалим коробку шницелей, коробку блинчиков, а мне достались заварные пирожные с кремом. Чудесно же, да? Сейчас отвезем мальчика куда-нибудь на перехват иерусалимскому автобусу, потом вернемся и будем пить чай с пирожными. А завтра опять пойдем на работу. И пусть все будет хорошо, и все будут здоровы, и никого не уволят. Шавуа тов!