June 1st, 2011

oita

(no subject)

Сегодня мне пришлось просмотреть и прослушать презентацию заморских товарищей. Сто лет назад на прошлой работе я не нашла ничего лучше, чем webex, чтоб проводить такие сессии удаленно. И сейчас, в 21м веке они не нашли ничего получше! Смотреть в компьютер, слушать из телефона. У меня ухо чуть не отвалилось к середине, но на середине звук вдруг пропал, и я малодушно не стала обращаться в их тех.поддержку, а расслабилась и смотрела картинки на мониторе. Думаете, без их английских объяснений стало менее понятно? Да нет, раньше, с ними, не было понятнее просто.
Если мне по английски глазами прочитать, тут я чемпион по разборке всяких законов и регуляций и правильной их интерпретации. Сама тоже легко напишу что надо, уж легче чем на иврите. А вот на слух... Да еще с закадровым голосом. Мне кажется, это не лечится.
Вся сессия была заявлена как четырехчасовая, но закруглились за два с половиной. А я мужа с машиной к подъезду заказала на восемь. Можно до восьми поработать, конечно, но я лучше на автобусе домой поеду. Завтра четверг, ура! Бабушка говорила, четверг - хороший день для евреев. Я не понимала, откуда мне было знать тогда, что рабочая неделя в четверг заканчивается.