Oita (oita) wrote,
Oita
oita

Занимательный иврит

Вчера услышала прекрасное.
Разговор на иврите:
- У меня такое впечатление, что тут развелось слишком много инженеров воды (меhандесей маим)
- Что это значит, это какая-то ивритская идиома? - спрашиваю.
- Это те, кто ничего сами не делают, а только требуют докладов у тех, кто делает. "Ма им зэ, ма им зэ?"* - меhандесей маим!


*что с этим, что с тем?
Tags: Работа, иврит
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 7 comments